کتاب کاملا غریبه

الکس همیشه از تصور چنین صحنه هایی خنده اش می گرفت؛ زیرا این تجسم ها او را یک جوری از تنهایی اش جدا می کرد و بعد، به خانه های کوچک و ملال انگیزی رسید که گاهی در آن جا هم قدم می زد. این جا بود که در ذهنش مردانی را می دید که دست بر شانه های همسران شان گذاشته اند، کودکانی شاد را متصور می شد که در آشپزخانه با عروسک هایشان بازی می کنند و یا جلوی آتش بخاری دیواری که هیزم ها در آن ها شعله ور بود، لم می دادند و از گرمای آن دچار خلسه ی پرلذتی می شدند. برخلاف این ها، چیزی در آن عمارت های بزرگ نبود که الکس آرزوی داشتنش را داشته باشد.

همه چیز آن ها با آن که الکس بیش تر وقتش را در آن جا سپری می کرد، برایش نا آشنا بود. الکس چیز دیگری می خواست؛ چیزی بسیار متفاوت که او و ریچل هیچ وقت آن را نداشتند.

دیگر برای الکس تصور این که عاشق کسی و یا حتی همراه کسی شود، دشوار بود. دیگر ممکن نبود حتی تصور کند که دارد به چشمان کس دیگری نگاه می کند و بعد دچار چنان شور و لذتی شود که از شدتش منفجر شود. مدت مدیدی بود که الکس دیگر چنین چیزها و احساساتی را که در پی این ها به او روی می آورد، به خاطر نمی آورد و گاهی حتی مطمئن نبود که اصلا چنین چیزهایی را می خواهد. خصلت پرسروصدای زنان، او را خسته می کرد.

به دنبال زنی بود که افکاری قدیمی داشته باشد؛ شبیه معجزه، نادره، شاید یک الماس؛ اما وجود نداشت. بعداز دوسال تقریبا هیچ کدام شان نبودند و هر چه بود، تقلبی های پربهایی بودند؛ ولی او یک زن حقیقی و یک الماس واقعی می خواست و چون چنین چیزی را نمی یافت، در این مورد که آیا اصلا چنین چیزی وجود دارد، به تردید افتاد. اما او از یک چیز مطمئن بود و آن این بود که سرانجام به آرزویش دست خواهد یافت و تا آن موقع هم دست از تلاش برنمی داشت. از این هم مطمئن بود که دیگر زنی مثل ریچل را نمی خواهد. دیگر او را به تمامی از افکارش زدوده بود و...

چکیده کتاب کاملا غریبه  : این کتاب، از سری داستان های آمریکایی، نوشته ( دانیل استیل ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( زهره روشنفکر ) بوده که توسط انتشارات شبگیر تهیه و روانه بازار شده است.