کتاب دن کیشوت

دن کیشوت چنان از این فکر مشوش شد که خواست برگردد، ولی به خاطر آورد در کتاب هایی که خوانده است، بعضی از ماجراجویان با مراجعه به اشخاص صلاحیت دار خود را شوالیه می کنند و کافی است که یک نفر طبق رسوم دیرین، با ذکر چند جمله معروف، پهنای شمشیر را دو مرتبه روی کتف آن ها بزند تا شوالیه شوند.

ولی دیگر نمی توان سوگند یاد کرد که به دست یک نفر شوالیه شده اند. در صورتی که اگر این مراسم صورت بگیرد، انسان می تواند با وجدانی آسوده سوگند یاد کند که دیگری او را شوالیه کرده است. و اما در خصوص رنگ خفتان، دن کیشوت این موضوع را هم بدین

طریق حل کرد که آن قدر خفتان خود را بساید تا مانند پوست قاقم سفید شود که در این صورت، همه او را سفید خفتان خواهند دید و وی مجبور نخواهد شد که مبلغی به اسلحه ساز بپردازد و یک دست خفتان سفید خریداری کند.

پس از این که بدین ترتیب وجدان خود را آسوده کرد، اسب خود را آزاد گذاشت تا از هر راه که میل دارد برود؛ زیرا خود او جاده ای مخصوص را در نظر نداشت و از آن گذشته، می اندیشید که ماجراجویی غیر از این نیست که مرد دلاور عنان اسب را رها کند تا از هر راه که میل دارد برود و هرچه باید، پیش آید.

در حالی که دن کیشوت اسب را آزاد گذاشته بود تا راه خود را از هر طرف که میل دارد، بپیماید، در اندیشه فرو رفت و با خود گفت: چند قرن بعد از این، نویسنده خردمندی که قلم به دست می گیرد تا شرح زندگی مرا به رشته تحریر درآورد، چنین آغاز خواهد کرد: تازه رب النوع خورشید تار گیسوان زرین خود را روی صفحه زمین گسترده بود و پرندگان از هر رنگ به شادمانی وصول صبح نغمه سرایی می کردند و شعاع آفتاب وارد پنجره کاخ های اغنیا و منازل فقرا و غرفه های عشاق شده بود که شوالیه دلاور مادن کیشوت از خواب ناز بیدار شد و تخت خواب راحت و نرم را ترک کرد و سوار مرکب راهوار و معروف خود روسینانت شد و قدم به صحرای وسیع ولایت مانش گذاشت و...

چکیده کتاب دن کیشوت :  این کتاب، از سری داستان های اسپانیایی، نوشته ( میگوئل دو سروانتس ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( ذبیح الله منصوری ) بوده که توسط انتشارات تاو تهیه و روانه بازار شده است.