کتاب دربارۀ زنان، خرد برای مردان

توضیحات

کتاب درباره زنان، خرد برای مردان، نوشته ی آرتور شوپنهاور است به ترجمه شادی فروتنیان و چاپ انتشارات پیله.

این کتاب ارائه دهنده ی دیدگاه و نقل قول هایی از فیلسوف و نویسنده آلمانی، که در سال های 1788 تا 1860 میلادی می زیسته، پیرامون زن، ماهیت و مقام او است؛ در نگاه اول شاید آن چه در اثر حاضر جای گرفته برای زنان ناخوشایند باشد اما چنانچه به دوران زیست نویسنده توجه شود و به این مسئله پرداخته شود که او در مورد مردان نیز با شدت و جدیت سخن گفته است، می توان با کمی اغماض و صبوری از آن چه شوپنهاور بیان کرده استفاده برد و دریافت که پاره ای از مطالبی که او در اثر خود بیان کرده نزدیکی بالایی با واقعیت دارد.

گزیده ای از کتاب

زنان با قلب خود فکر می کنند. زن فکر می کند پول در آوردن وظیفه مرد است و خرج کردن پول هم در صورت امکان در طول زندگی شوهرشان یا به هر حال؛ پس از مرگ او بر عهده آنها می باشد. واقعیت این است که وقتی شوهرشان به آنها برای اهداف خانه داری پول می دهند، این عقیده در زنان تقویت می شود.

هرچند که معایب بسیاری در زن ها وجود دارد، اما حداقل به طرفداری از آنها می توان گفت که زن ها بیشتر از مردها در زمان حال زندگی می کنند. و حتی اگر شرایط حال، اصلا قابل تحمل نباشد؛ زنان مشتاقانه از آن لذت می برند. این منبع شادمانی در زنان عجیب است، زن به واسطه ی این منبع شادمانی، موجب سرگرم کردن مرد در ساعات تفریح او می شود و در صورت لزوم، هنگام خستگی مرد؛ بار مسئولیت او را تسلی می دهد. به هیچ وجه مشورت با زنان در موارد دشوار، احتمال بدی نیست. برای اینکه نحوه نگاه کردن زن ها به مسائل کاملا متفاوت از مردها می باشد به ویژه اینکه، زن ها دوست دارند کوتاه ترین راه را برای رسیدن به هدف انتخاب نمایند و به طور کلی، می توانند تمرکز بر آنچه داشته باشند که پیش روی آنهاست. در حالی که مردها برای حل مسائل، بر خلاف زن ها بسیار فراتر را در نظر می گیرند و فقط تا نوک بینی خود را نمی بینند. البته زنان قطعا در قضاوت هوشیارتر از مردان هستند، زیرا آنها چیزی بیشتر از آنچه را نمی بینند که در واقع وجود دارد. در حالی که، اگر احساسات مردان برانگیخته شود، در نهایت مردها مایل می شوند؛ مسائل را به شکلی اغراق آمیز ببینند، یا موضوع را آنچنان تصور کنند که اصلا وجود ندارد.