کتاب به زبان آدمیزاد - آدمیزاد وقتی قلم به دست گرفت تا قراردادی با همسایه، شهادت نامه ای برای خویشاوند، تظلمی به کد خدا، یا عریضه ای به عدلیه بنویسد، ناگهان ترمز احساسات طبیعی اش را کشید و در انتخاب کلمات و عبارات احتیاط کرد تا دسته گلی به آب ندهد. از صراحت چون خیری ندیده بود کم کم به دو پهلو نویسی و دراز نویسی و لاجرم به مهل نگاری رو آورد. بعدها کاپیتان قاجاری انواع تکنیک های شکسته نفسی و ابراز عبودیت و جان نثاری را هم ابداع کردند؛ به مخده هاشان تکیه دادند و با هزار کرشمه قلم تا می توانستند صنعت یه کار بردند و با الفاظ ثقیل عبارت پردازی کردند و...
