کتاب مجبورم کن

ریچر با قطار به شهر کوچک و دورافتاده‌ای با نام عجیب استراحتگاه مادر در ایالت اوکلاهوما می‌رسد و در همان بدو ورود با زنی چینی-آمریکایی به نام میشل چانگ مواجه می‌شود که ظاهرا دنبال همکار گمشده‌اش می‌گردد. ریچر از آن جایی که با خودش فکر می‌کند ممکن است آن منطقه محل زایمان یک زن یا شاید هم آرامگاه یک مادر باشد در شهر می‌گردد و از ساکنینش راجع به اسم آن پرس وجو می‌کند. ولی چیزی دستگیرش نمی‌شود. سپس تصمیم می‌گیرد بیشتر با چانگ آشنا شود و می‌فهمد که چانگ قبلا مأمور اف‌ بی ‌آی بوده و حالا کارآگاه خصوصی است و دنبال همکارش کیور می‌گردد که بعد از درخواست پشتیبانی از او در این شهر ناپدید شده است. رفتار مرموز اهالی آن منطقه از یک طرف و یافتن یادداشتی در اتاق متل کیور که رویش فقط کلمات 200 مرگ و شماره تلفن روزنامه‌نگاری در لس‌آنجلس ‌تایمز نوشته شده از طرف دیگر، ریچر را متقاعد می‌کند به تحقیقات چانگ کمک کند، تحقیقاتی که او را به همراه چانگ تالس آنجلس، شیکاگو، فینیکس و سن فرانسیسکو می برد. با تبهکارها و قاتل های قراردادی مواجهش می کند و بعد دوباره او را به اولین توقف گاهش برمی گرداند. جایی که باید با بدترین کابوسی که می تواند تصور کند رو به رو شود.

راحت ترین راه برای ریچر این بود که پا پس بکشد و راه خودش را ادامه بدهد. اما او طبق معمول قانونی برای خودش دارد: اگر می خواهی مانعم شوی باید مجبورم کنی و...

چکیده کتاب مجبورم کن : این کتاب، از سری داستان های آمریکایی، نوشته ( لی چایلد ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( محمد عباس آبادی ) بوده که توسط کتابسرای تندیس‌ تهیه و روانه بازار شده است.