توضیحات کتاب درام مدرنیستی-جهان نمایش - این کتاب، ترجمه چهار مقاله از فصل هفتم کتابی است که با عنوان مدرنیسم اولین بار در سال 1976 منتشر شد و بعدها به چاپ های متعدد رسید. در آن کتاب، از جنبش های ادبی و هنری به خصوص در حوزه شعر و رمان و درام بحث شده است.
در این چهار مقاله مولفان می کوشند خطوط کلی و تاریخچه جریان های تئاتری مدرن را روشن کنند و شخصیت های موثر را در جایگاه صحیح تاریخی شان قرار بدهند.
هر شرحی درباره درام مدرنیستی برمی گردد به تشخیص یا تعیین تقسیم بندی ها، یعنی شناختن حوزه های یکسان یا مشابه، هدف های همزمان و مخالفت های همسان.
در این تقسیم بندی ها شاید نام ها بسیار متفاوت می باشند. اما شکل سوال استاندارد است: مثلا می شود پرسید چه چیزی در ایبسن و مترلینک، اشنیتسلر و کلودل، وایلد و لورکا، چخوف و ییتس، هوفمانستال و الیوت، پیراندلو و سینگ مشترک است؟ یا در استریندبرگ و ودکیند، هائوپتمان و ژاری، آپولینر و کایزر، مارینتی و مایاکوفسکی، برشت و دادائیست؟
بهترین جواب لزوما سرراست ترین جواب نیست. هر چه معیارها را دقیق تر و حساس تر درنظر بگیریم، جامعیت و شمول دسته بندی ها کمتر می شود: می رسیم به چند اسم که دو تا دو تا کنار هم قرار می گیرند، یا فوقش یکی دو خوشه یا مجموعه و...
چکیده کتاب درام مدرنیستی-جهان نمایش : این کتاب، ضمن شرح خاستگاه ها، چهره ها، جنبش ها و آثار درام مدرنیستی و نئومدرنیستی می کوشد تا شما را با بسیاری از نمایش نامه ها و تحولات حوزه درام آشنا سازد.
